Roadmap to Reopening

Roadmap for Reopening Blog

  • Updated "Close Contact" Guidelines

    Posted by Granbury ISD on 4/14/2021

    Updated "Close Contact" Guidelines

    Masks or face coverings are now optional in Granbury ISD schools. As you know, the CDC, Texas Department of Health, and district still recommend students and staff continue to wear masks or face coverings out of an abundance of caution. 

    GISD will continue to provide notifications to families about positive cases on campus.  In addition, the district will continue to report positive cases to relevant local and state authorities. 

    Please see our updated guidelines for “close contact” individuals. 

    Updated Close Contact & Self-Isolation Guidelines 

    Close contact is defined as an individual being within 3 feet for longer than 15 minutes of someone who is positive for COVID-19. However, additional factors like case/contact masking (i.e., both the infectious individual and the potential close contact have been consistently and properly masked), ventilation, presence of dividers, vaccination status, prior infection status, and case symptomology may affect this determination. 

    Close contacts should follow the stay at home protocol as outlined by the CDC. COVID-19 testing for close contacts is not necessary, as negative test results can occur at any time while the virus is incubating. The role of schools in identifying close contacts is to provide relevant information to local health departments, not to determine close contacts in the absence of public health guidance. 

    An individual may be immune from close contact quarantine if the following conditions are met:

    • the individual has tested positive for COVID in the last 3 months (90 days) or
    • are fully vaccinated

    ---

    Las máscaras o cubiertas faciales ahora son opcionales en las escuelas de Granbury ISD. Como saben, el CDC, el Departamento de Salud de Texas y el distrito aún recomiendan que los estudiantes y el personal continúen usando máscaras o cubiertas faciales por precaución. 

    GISD continuará proporcionando notificaciones a las familias sobre casos positivos en el campus. Además, el distrito continuará informando casos positivos a las autoridades locales y estatales pertinentes.

    Consulte nuestras pautas actualizadas para personas de "contacto cercano".

    Pautas actualizadas de contacto cercano y autoaislamiento

    El contacto cercano se define como una persona que permanece a menos de 3 pies durante más de 15 minutos de alguien que es positivo para COVID-19. Sin embargo, factores adicionales como el enmascaramiento del caso / contacto (es decir, tanto el individuo infeccioso como el posible contacto cercano se han enmascarado de manera constante y adecuada), la ventilación, la presencia de divisores, el estado de vacunación, el estado de infección previa y la sintomatología del caso pueden afectar esta determinación.

     Los contactos cercanos deben seguir el protocolo de permanencia en casa según lo descrito por los CDC. La prueba de COVID-19 para contactos cercanos no es necesaria, ya que los resultados negativos de la prueba pueden ocurrir en cualquier momento mientras el virus se está incubando. El papel de las escuelas en la identificación de contactos cercanos es proporcionar información relevante a los departamentos de salud locales, no determinar contactos cercanos en ausencia de orientación de salud pública.

    Una persona puede ser inmune a la cuarentena por contacto cercano si se cumplen las siguientes condiciones:

    • el individuo ha dado positivo por COVID en los últimos 3 meses (90 días) o
    • están completamente vacunados

     

    Comments (-1)
  • COVID-19 Update - April 9, 2021

    Posted by Granbury ISD on 4/9/2021

    COVID-19 Weekly Update - April 9, 2021

    For the week ending April 9, 2021, there were 5 positive COVID-19 cases among Granbury ISD students and staff. There are now 5 active cases with a total of 158 cases for the second semester of the 2020-21 school year.

    Due to privacy requirements, the school district will not release names or details that may identify these individuals.   

    The district followed state and local protocols in notifying parents by email of the positive tests. Parents who did not receive an email should contact their student’s campus to ensure the school district has current contact information available in Skyward.   

    The district notified the local health authority regarding all cases and followed recommendations from the Texas Education Agency.    

    Students testing positive for COVID-19 may return to school after 10 days of self-isolation, at least 24 hours of no fever without taking fever-reducing medicine, and improvement of symptoms.  

    The district also directly contacted any students and staff members determined to be in “close contact” with the infected individual(s). Those who were in “close contact” will remain off campus for several days to ensure they do not have the virus, so that there will not be any further spread. 

    All parents, students, and staff members should remain aware of symptoms that indicate a possible COVID-19 infection:  

    • feeling feverish or a measured temperature greater than or equal to 100º Fahrenheit
    • loss of taste or smell
    • cough
    • difficulty breathing
    • shortness of breath
    • fatigue
    • headache
    • chills
    • sore throat
    • congestion or runny nose
    • shaking or exaggerated shivering
    • significant muscle pain or ache
    • diarrhea
    • nausea or vomiting

    Operations at schools will continue with current safety protocols in place.  

    For more information on GISD protocols and procedures, go to www.granburyisd.org/roadmap.

    ---

    Para la semana que terminó el 9 de abril de 2021, hubo 5 casos positivo de COVID-19 entre los estudiantes y el personal de Granbury ISD. Ahora hay 5 casos activos con un total de 158 casos para el segundo semestre del año escolar 2020-21.

    Debido a requisitos de privacidad, no daremos los nombres o detalles que puedan identificar a estas personas.  

    El distrito siguió los protocolos estatales y locales al notificar a los padres por correo electrónico sobre las pruebas positivas. Los padres que no recibieron un correo electrónico deben comunicarse con el campus de su estudiante para asegurarse de que el distrito escolar tenga información de contacto actualizada disponible en Skyward.  

    El distrito notificó a la autoridad de salud local, Dr. David Blocker, sobre casos y siguió las recomendaciones de la Agencia de Educación de Texas.  

    Según el Dr. Blocker, "contacto cercano" generalmente significa estar a 6 pies de una persona infectada durante al menos 15 minutos sin una máscara o cubierta facial. Por lo tanto, si los estudiantes o el personal usan una máscara y están expuestos a un individuo COVID-19 positivo, no necesariamente se consideran contacto cercano.    

    Los estudiantes que den positivo por COVID-19 pueden regresar a la escuela después de 10 días de autoaislamiento, al menos 24 horas sin fiebre sin tomar medicamentos para reducir la fiebre y mejoría de los síntomas.       

    Si bien no tenemos motivos para creer que aquellos que no estuvieron en contacto cercano con la persona infectada tenga motivos para estar preocupados, le pedimos que, como siempre, esté atento a los síntomas del COVID-19.   

    Todos los padres, estudiantes y miembros del personal deben estar al tanto de los síntomas que indican una posible infección por COVID-19:  

    • Temperatura de 100.4 grados Fahrenheit o más al ser tomada por la boca;
    • Dolor de garganta;
    • Diarrea;
    • Náuseas o vómitos;
    • Dolor de cabeza;
    • Pérdida del gusto u olfato;
    • Dificultad para respirar;
    • Falta de aire;
    • Fatiga;
    • Escalofríos;
    • Congestión o secreción nasal;
    • Temblores o escalofríos exagerados;
    • Dolor o dolor muscular.

    Las operaciones en ambas escuelas continuarán con los protocolos de seguridad vigentes. 

    Para obtener más información sobre los protocolos y procedimientos de GISD, www.granburyisd.org/roadmap.

     

    Comments (-1)
  • COVID-19 Update - April 2, 2021

    Posted by Granbury ISD on 4/2/2021

    COVID-19 Weekly Update - April 2, 2021

    For the week ending April 2, 2021, there were 0 positive COVID-19 cases among Granbury ISD students and staff. There are now 0 active cases with a total of 153 cases for the second semester of the 2020-21 school year.

    All parents, students, and staff members should remain aware of symptoms that indicate a possible COVID-19 infection:  

    • feeling feverish or a measured temperature greater than or equal to 100º Fahrenheit
    • loss of taste or smell
    • cough
    • difficulty breathing
    • shortness of breath
    • fatigue
    • headache
    • chills
    • sore throat
    • congestion or runny nose
    • shaking or exaggerated shivering
    • significant muscle pain or ache
    • diarrhea
    • nausea or vomiting

    Operations at schools will continue with current safety protocols in place.  

    For more information on GISD protocols and procedures, go to www.granburyisd.org/roadmap.

    ---

    Para la semana que terminó el 2 de abril de 2021, hubo 0 casos positivos de COVID-19 entre los estudiantes y el personal de Granbury ISD. Ahora hay 0 casos activos con un total de 153 casos para el segundo semestre del año escolar 2020-21.

    Todos los padres, estudiantes y miembros del personal deben estar al tanto de los síntomas que indican una posible infección por COVID-19:  

    • Temperatura de 100.4 grados Fahrenheit o más al ser tomada por la boca;
    • Dolor de garganta;
    • Diarrea;
    • Náuseas o vómitos;
    • Dolor de cabeza;
    • Pérdida del gusto u olfato;
    • Dificultad para respirar;
    • Falta de aire;
    • Fatiga;
    • Escalofríos;
    • Congestión o secreción nasal;
    • Temblores o escalofríos exagerados;
    • Dolor o dolor muscular.

    Las operaciones en ambas escuelas continuarán con los protocolos de seguridad vigentes. 

    Para obtener más información sobre los protocolos y procedimientos de GISD, www.granburyisd.org/roadmap.

     

    Comments (-1)
  • COVID-19 Update - March 26, 2021

    Posted by Granbury ISD on 3/26/2021

    COVID-19 Weekly Update - March 26, 2021

    For the week ending March 26, 2021, there was 1 positive COVID-19 case among Granbury ISD students and staff. There are now 2 active cases with a total of 153 cases for the second semester of the 2020-21 school year.

    Due to privacy requirements, the school district will not release names or details that may identify these individuals.   

    The district followed state and local protocols in notifying parents by email of the positive tests. Parents who did not receive an email should contact their student’s campus to ensure the school district has current contact information available in Skyward.   

    The district notified the local health authority regarding all cases and followed recommendations from the Texas Education Agency.    

    Students testing positive for COVID-19 may return to school after 10 days of self-isolation, at least 24 hours of no fever without taking fever-reducing medicine, and improvement of symptoms.  

    The district also directly contacted any students and staff members determined to be in “close contact” with the infected individual(s). Those who were in “close contact” will remain off campus for several days to ensure they do not have the virus, so that there will not be any further spread. 

    All parents, students, and staff members should remain aware of symptoms that indicate a possible COVID-19 infection:  

    • feeling feverish or a measured temperature greater than or equal to 100º Fahrenheit
    • loss of taste or smell
    • cough
    • difficulty breathing
    • shortness of breath
    • fatigue
    • headache
    • chills
    • sore throat
    • congestion or runny nose
    • shaking or exaggerated shivering
    • significant muscle pain or ache
    • diarrhea
    • nausea or vomiting

    Operations at schools will continue with current safety protocols in place.  

    For more information on GISD protocols and procedures, go to www.granburyisd.org/roadmap.

    ---

    Para la semana que terminó el 26 de marzo de 2021, hubo 1 caso positivo de COVID-19 entre los estudiantes y el personal de Granbury ISD. Ahora hay 2 casos activos con un total de 153 casos para el segundo semestre del año escolar 2020-21.

    Debido a requisitos de privacidad, no daremos los nombres o detalles que puedan identificar a estas personas.  

    El distrito siguió los protocolos estatales y locales al notificar a los padres por correo electrónico sobre las pruebas positivas. Los padres que no recibieron un correo electrónico deben comunicarse con el campus de su estudiante para asegurarse de que el distrito escolar tenga información de contacto actualizada disponible en Skyward.  

    El distrito notificó a la autoridad de salud local, Dr. David Blocker, sobre casos y siguió las recomendaciones de la Agencia de Educación de Texas.  

    Según el Dr. Blocker, "contacto cercano" generalmente significa estar a 6 pies de una persona infectada durante al menos 15 minutos sin una máscara o cubierta facial. Por lo tanto, si los estudiantes o el personal usan una máscara y están expuestos a un individuo COVID-19 positivo, no necesariamente se consideran contacto cercano.    

    Los estudiantes que den positivo por COVID-19 pueden regresar a la escuela después de 10 días de autoaislamiento, al menos 24 horas sin fiebre sin tomar medicamentos para reducir la fiebre y mejoría de los síntomas.       

    Si bien no tenemos motivos para creer que aquellos que no estuvieron en contacto cercano con la persona infectada tenga motivos para estar preocupados, le pedimos que, como siempre, esté atento a los síntomas del COVID-19.   

    Todos los padres, estudiantes y miembros del personal deben estar al tanto de los síntomas que indican una posible infección por COVID-19:  

    • Temperatura de 100.4 grados Fahrenheit o más al ser tomada por la boca;
    • Dolor de garganta;
    • Diarrea;
    • Náuseas o vómitos;
    • Dolor de cabeza;
    • Pérdida del gusto u olfato;
    • Dificultad para respirar;
    • Falta de aire;
    • Fatiga;
    • Escalofríos;
    • Congestión o secreción nasal;
    • Temblores o escalofríos exagerados;
    • Dolor o dolor muscular.

    Las operaciones en ambas escuelas continuarán con los protocolos de seguridad vigentes. 

    Para obtener más información sobre los protocolos y procedimientos de GISD, www.granburyisd.org/roadmap.

     

    Comments (-1)
  • COVID-19 Update - March 19, 2021

    Posted by Granbury ISD on 3/19/2021

    COVID-19 Weekly Update - March 19, 2021

    For the week ending March 19, 2021, there was 1 positive COVID-19 case among Granbury ISD students and staff. There is now 1 active case with a total of 152 cases for the second semester of the 2020-21 school year.

    Due to privacy requirements, the school district will not release names or details that may identify these individuals.   

    The district followed state and local protocols in notifying parents by email of the positive tests. Parents who did not receive an email should contact their student’s campus to ensure the school district has current contact information available in Skyward.   

    The district notified the local health authority regarding all cases and followed recommendations from the Texas Education Agency.    

    Students testing positive for COVID-19 may return to school after 10 days of self-isolation, at least 24 hours of no fever without taking fever-reducing medicine, and improvement of symptoms.  

    The district also directly contacted any students and staff members determined to be in “close contact” with the infected individual(s). Those who were in “close contact” will remain off campus for several days to ensure they do not have the virus, so that there will not be any further spread. 

    All parents, students, and staff members should remain aware of symptoms that indicate a possible COVID-19 infection:  

    • feeling feverish or a measured temperature greater than or equal to 100º Fahrenheit
    • loss of taste or smell
    • cough
    • difficulty breathing
    • shortness of breath
    • fatigue
    • headache
    • chills
    • sore throat
    • congestion or runny nose
    • shaking or exaggerated shivering
    • significant muscle pain or ache
    • diarrhea
    • nausea or vomiting

    Operations at schools will continue with current safety protocols in place.  

    For more information on GISD protocols and procedures, go to www.granburyisd.org/roadmap.

    ---

    Para la semana que terminó el 19 de marzo de 2021, hubo 1 caso positivo de COVID-19 entre los estudiantes y el personal de Granbury ISD. Ahora hay 1 caso activo con un total de 152 casos para el segundo semestre del año escolar 2020-21.

    Debido a requisitos de privacidad, no daremos los nombres o detalles que puedan identificar a estas personas.  

    El distrito siguió los protocolos estatales y locales al notificar a los padres por correo electrónico sobre las pruebas positivas. Los padres que no recibieron un correo electrónico deben comunicarse con el campus de su estudiante para asegurarse de que el distrito escolar tenga información de contacto actualizada disponible en Skyward.  

    El distrito notificó a la autoridad de salud local, Dr. David Blocker, sobre casos y siguió las recomendaciones de la Agencia de Educación de Texas.  

    Según el Dr. Blocker, "contacto cercano" generalmente significa estar a 6 pies de una persona infectada durante al menos 15 minutos sin una máscara o cubierta facial. Por lo tanto, si los estudiantes o el personal usan una máscara y están expuestos a un individuo COVID-19 positivo, no necesariamente se consideran contacto cercano.    

    Los estudiantes que den positivo por COVID-19 pueden regresar a la escuela después de 10 días de autoaislamiento, al menos 24 horas sin fiebre sin tomar medicamentos para reducir la fiebre y mejoría de los síntomas.       

    Si bien no tenemos motivos para creer que aquellos que no estuvieron en contacto cercano con la persona infectada tenga motivos para estar preocupados, le pedimos que, como siempre, esté atento a los síntomas del COVID-19.   

    Todos los padres, estudiantes y miembros del personal deben estar al tanto de los síntomas que indican una posible infección por COVID-19:  

    • Temperatura de 100.4 grados Fahrenheit o más al ser tomada por la boca;
    • Dolor de garganta;
    • Diarrea;
    • Náuseas o vómitos;
    • Dolor de cabeza;
    • Pérdida del gusto u olfato;
    • Dificultad para respirar;
    • Falta de aire;
    • Fatiga;
    • Escalofríos;
    • Congestión o secreción nasal;
    • Temblores o escalofríos exagerados;
    • Dolor o dolor muscular.

    Las operaciones en ambas escuelas continuarán con los protocolos de seguridad vigentes. 

    Para obtener más información sobre los protocolos y procedimientos de GISD, www.granburyisd.org/roadmap.

     

    Comments (-1)
  • Mask/Face Covering Protocol to Continue

    Posted by Granbury ISD on 3/15/2021

    GISD school board trustees voted on Monday evening to keep the current mask/face covering protocols in place for all students and staff in buildings and on buses for the remainder of the school year (May 20). Trustees did make an exception allowing masks to be optional for all outdoor activities such as recess and extracurricular activities.

    ---

    Los fideicomisarios de la junta escolar de GISD votaron el lunes por la noche para mantener los protocolos actuales de cobertura de máscara / rostro para todos los estudiantes y el personal en los edificios y en los autobuses durante el resto del año escolar (20 de mayo). Los fideicomisarios hicieron una excepción al permitir que las máscaras sean opcionales para todas las actividades al aire libre, como el recreo y las actividades extracurriculares.

     

    Comments (-1)
  • COVID-19 Weekly Update - March 5, 2021

    Posted by Granbury ISD on 3/5/2021

    COVID-19 Weekly Update - March 5, 2021

    For the week ending March 5, 2021, there were 2 positive COVID-19 cases among Granbury ISD students and staff. There are now 5 active cases with a total of 151 cases for the second semester of the 2020-21 school year.

    Due to privacy requirements, the school district will not release names or details that may identify these individuals.   

    The district followed state and local protocols in notifying parents by email of the positive tests. Parents who did not receive an email should contact their student’s campus to ensure the school district has current contact information available in Skyward.   

    The district notified the local health authority regarding all cases and followed recommendations from the Texas Education Agency.    

    Students testing positive for COVID-19 may return to school after 10 days of self-isolation, at least 24 hours of no fever without taking fever-reducing medicine, and improvement of symptoms.  

    The district also directly contacted any students and staff members determined to be in “close contact” with the infected individual(s). Those who were in “close contact” will remain off campus for several days to ensure they do not have the virus, so that there will not be any further spread. 

    All parents, students, and staff members should remain aware of symptoms that indicate a possible COVID-19 infection:  

    • feeling feverish or a measured temperature greater than or equal to 100º Fahrenheit
    • loss of taste or smell
    • cough
    • difficulty breathing
    • shortness of breath
    • fatigue
    • headache
    • chills
    • sore throat
    • congestion or runny nose
    • shaking or exaggerated shivering
    • significant muscle pain or ache
    • diarrhea
    • nausea or vomiting

    Operations at schools will continue with current safety protocols in place.  

    For more information on GISD protocols and procedures, go to www.granburyisd.org/roadmap.

    ---

    Para la semana que terminó el 5 de marzo de 2021, hubo 2 casos positivos de COVID-19 entre los estudiantes y el personal de Granbury ISD. Ahora hay 5 casos activos con un total de 151 casos para el segundo semestre del año escolar 2020-21.

    Debido a requisitos de privacidad, no daremos los nombres o detalles que puedan identificar a estas personas.  

    El distrito siguió los protocolos estatales y locales al notificar a los padres por correo electrónico sobre las pruebas positivas. Los padres que no recibieron un correo electrónico deben comunicarse con el campus de su estudiante para asegurarse de que el distrito escolar tenga información de contacto actualizada disponible en Skyward.  

    El distrito notificó a la autoridad de salud local, Dr. David Blocker, sobre casos y siguió las recomendaciones de la Agencia de Educación de Texas.  

    Según el Dr. Blocker, "contacto cercano" generalmente significa estar a 6 pies de una persona infectada durante al menos 15 minutos sin una máscara o cubierta facial. Por lo tanto, si los estudiantes o el personal usan una máscara y están expuestos a un individuo COVID-19 positivo, no necesariamente se consideran contacto cercano.    

    Los estudiantes que den positivo por COVID-19 pueden regresar a la escuela después de 10 días de autoaislamiento, al menos 24 horas sin fiebre sin tomar medicamentos para reducir la fiebre y mejoría de los síntomas.       

    Si bien no tenemos motivos para creer que aquellos que no estuvieron en contacto cercano con la persona infectada tenga motivos para estar preocupados, le pedimos que, como siempre, esté atento a los síntomas del COVID-19.   

    Todos los padres, estudiantes y miembros del personal deben estar al tanto de los síntomas que indican una posible infección por COVID-19:  

    • Temperatura de 100.4 grados Fahrenheit o más al ser tomada por la boca;
    • Dolor de garganta;
    • Diarrea;
    • Náuseas o vómitos;
    • Dolor de cabeza;
    • Pérdida del gusto u olfato;
    • Dificultad para respirar;
    • Falta de aire;
    • Fatiga;
    • Escalofríos;
    • Congestión o secreción nasal;
    • Temblores o escalofríos exagerados;
    • Dolor o dolor muscular.

    Las operaciones en ambas escuelas continuarán con los protocolos de seguridad vigentes. 

    Para obtener más información sobre los protocolos y procedimientos de GISD, www.granburyisd.org/roadmap.

     

    Comments (-1)
  • COVID-19 Update - February 26, 2021

    Posted by Granbury ISD on 2/26/2021

    COVID-19 Weekly Update - February 26, 2021

    For the week ending February 26, 2021, there were 3 positive COVID-19 cases among Granbury ISD students and staff. There are now 7 active cases with a total of 149 cases for the second semester of the 2020-21 school year.

    Due to privacy requirements, the school district will not release names or details that may identify these individuals.   

    The district followed state and local protocols in notifying parents by email of the positive tests. Parents who did not receive an email should contact their student’s campus to ensure the school district has current contact information available in Skyward.   

    The district notified the local health authority regarding all cases and followed recommendations from the Texas Education Agency.    

    Students testing positive for COVID-19 may return to school after 10 days of self-isolation, at least 24 hours of no fever without taking fever-reducing medicine, and improvement of symptoms.  

    The district also directly contacted any students and staff members determined to be in “close contact” with the infected individual(s). Those who were in “close contact” will remain off campus for several days to ensure they do not have the virus, so that there will not be any further spread. 

    All parents, students, and staff members should remain aware of symptoms that indicate a possible COVID-19 infection:  

    • feeling feverish or a measured temperature greater than or equal to 100º Fahrenheit
    • loss of taste or smell
    • cough
    • difficulty breathing
    • shortness of breath
    • fatigue
    • headache
    • chills
    • sore throat
    • congestion or runny nose
    • shaking or exaggerated shivering
    • significant muscle pain or ache
    • diarrhea
    • nausea or vomiting

    Operations at schools will continue with current safety protocols in place.  

    For more information on GISD protocols and procedures, go to www.granburyisd.org/roadmap.

    ---

    Para la semana que terminó el 26 de febrero de 2021, hubo 3 casos positivos de COVID-19 entre los estudiantes y el personal de Granbury ISD. Ahora hay 7 casos activos con un total de 149 casos para el segundo semestre del año escolar 2020-21.

    Debido a requisitos de privacidad, no daremos los nombres o detalles que puedan identificar a estas personas.  

    El distrito siguió los protocolos estatales y locales al notificar a los padres por correo electrónico sobre las pruebas positivas. Los padres que no recibieron un correo electrónico deben comunicarse con el campus de su estudiante para asegurarse de que el distrito escolar tenga información de contacto actualizada disponible en Skyward.  

    El distrito notificó a la autoridad de salud local, Dr. David Blocker, sobre casos y siguió las recomendaciones de la Agencia de Educación de Texas.  

    Según el Dr. Blocker, "contacto cercano" generalmente significa estar a 6 pies de una persona infectada durante al menos 15 minutos sin una máscara o cubierta facial. Por lo tanto, si los estudiantes o el personal usan una máscara y están expuestos a un individuo COVID-19 positivo, no necesariamente se consideran contacto cercano.    

    Los estudiantes que den positivo por COVID-19 pueden regresar a la escuela después de 10 días de autoaislamiento, al menos 24 horas sin fiebre sin tomar medicamentos para reducir la fiebre y mejoría de los síntomas.       

    Si bien no tenemos motivos para creer que aquellos que no estuvieron en contacto cercano con la persona infectada tenga motivos para estar preocupados, le pedimos que, como siempre, esté atento a los síntomas del COVID-19.   

    Todos los padres, estudiantes y miembros del personal deben estar al tanto de los síntomas que indican una posible infección por COVID-19:  

    • Temperatura de 100.4 grados Fahrenheit o más al ser tomada por la boca;
    • Dolor de garganta;
    • Diarrea;
    • Náuseas o vómitos;
    • Dolor de cabeza;
    • Pérdida del gusto u olfato;
    • Dificultad para respirar;
    • Falta de aire;
    • Fatiga;
    • Escalofríos;
    • Congestión o secreción nasal;
    • Temblores o escalofríos exagerados;
    • Dolor o dolor muscular.

    Las operaciones en ambas escuelas continuarán con los protocolos de seguridad vigentes. 

    Para obtener más información sobre los protocolos y procedimientos de GISD, www.granburyisd.org/roadmap.

     

    Comments (-1)
  • COVID-19 Update - February 12, 2021

    Posted by Granbury ISD on 2/12/2021

    COVID-19 Weekly Update - February 12, 2021

    For the week ending February 12, 2021, there were 23 positive COVID-19 cases among Granbury ISD students and staff. There are now 47 active cases with a total of 142 cases for the second semester of the 2020-21 school year.

    Due to privacy requirements, the school district will not release names or details that may identify these individuals.   

    The district followed state and local protocols in notifying parents by email of the positive tests. Parents who did not receive an email should contact their student’s campus to ensure the school district has current contact information available in Skyward.   

    The district notified the local health authority regarding all cases and followed recommendations from the Texas Education Agency.    

    Students testing positive for COVID-19 may return to school after 10 days of self-isolation, at least 24 hours of no fever without taking fever-reducing medicine, and improvement of symptoms.  

    The district also directly contacted any students and staff members determined to be in “close contact” with the infected individual(s). Those who were in “close contact” will remain off campus for several days to ensure they do not have the virus, so that there will not be any further spread. 

    All parents, students, and staff members should remain aware of symptoms that indicate a possible COVID-19 infection:  

    • feeling feverish or a measured temperature greater than or equal to 100º Fahrenheit
    • loss of taste or smell
    • cough
    • difficulty breathing
    • shortness of breath
    • fatigue
    • headache
    • chills
    • sore throat
    • congestion or runny nose
    • shaking or exaggerated shivering
    • significant muscle pain or ache
    • diarrhea
    • nausea or vomiting

    Operations at schools will continue with current safety protocols in place.  

    For more information on GISD protocols and procedures, go to www.granburyisd.org/roadmap.

    ---

    Para la semana que terminó el 12 de febrero de 2021, hubo 23 casos positivos de COVID-19 entre los estudiantes y el personal de Granbury ISD. Ahora hay 47 casos activos con un total de 142 casos para el segundo semestre del año escolar 2020-21.

    Debido a requisitos de privacidad, no daremos los nombres o detalles que puedan identificar a estas personas.  

    El distrito siguió los protocolos estatales y locales al notificar a los padres por correo electrónico sobre las pruebas positivas. Los padres que no recibieron un correo electrónico deben comunicarse con el campus de su estudiante para asegurarse de que el distrito escolar tenga información de contacto actualizada disponible en Skyward.  

    El distrito notificó a la autoridad de salud local, Dr. David Blocker, sobre casos y siguió las recomendaciones de la Agencia de Educación de Texas.  

    Según el Dr. Blocker, "contacto cercano" generalmente significa estar a 6 pies de una persona infectada durante al menos 15 minutos sin una máscara o cubierta facial. Por lo tanto, si los estudiantes o el personal usan una máscara y están expuestos a un individuo COVID-19 positivo, no necesariamente se consideran contacto cercano.    

    Los estudiantes que den positivo por COVID-19 pueden regresar a la escuela después de 10 días de autoaislamiento, al menos 24 horas sin fiebre sin tomar medicamentos para reducir la fiebre y mejoría de los síntomas.       

    Si bien no tenemos motivos para creer que aquellos que no estuvieron en contacto cercano con la persona infectada tenga motivos para estar preocupados, le pedimos que, como siempre, esté atento a los síntomas del COVID-19.   

    Todos los padres, estudiantes y miembros del personal deben estar al tanto de los síntomas que indican una posible infección por COVID-19:  

    • Temperatura de 100.4 grados Fahrenheit o más al ser tomada por la boca;
    • Dolor de garganta;
    • Diarrea;
    • Náuseas o vómitos;
    • Dolor de cabeza;
    • Pérdida del gusto u olfato;
    • Dificultad para respirar;
    • Falta de aire;
    • Fatiga;
    • Escalofríos;
    • Congestión o secreción nasal;
    • Temblores o escalofríos exagerados;
    • Dolor o dolor muscular.

    Las operaciones en ambas escuelas continuarán con los protocolos de seguridad vigentes. 

    Para obtener más información sobre los protocolos y procedimientos de GISD, www.granburyisd.org/roadmap.

     

    Comments (-1)
  • Changes to Virtual Instruction Beginning February 22, 2021

    Posted by Granbury ISD on 2/10/2021

    Changes to Virtual Instruction Beginning February 22, 2021

    As we previously announced in December 2020, Granbury ISD will no longer offer remote instruction to our 7,500 students after the end of the 4th grading period on Friday, February 19, 2021.

    Throughout the COVID-19 pandemic, we have monitored student and staff cases and tracked close contacts to determine the effectiveness of our health plan.  In addition, we have publicly reported our active cases each Friday.  Through our data collection, consultation with physicians, teachers, parents, and the COVID-19 Task Force, we have made the determination that our entire student body will return to in-person classes beginning on Monday, February 22. 

    If you do not want your child to return to in-person classes in Granbury ISD, you have the following options:

    • For grades 9-12 ONLY, please contact Margaret Rodriquez, the principal at STARS Accelerated High School at (817) 408-4450 or Margaret.Rodriquez@granburyisd.org
    • Complete the proper paperwork to withdraw your student to homeschool
    • Request a transfer to a district that will offer your child remote instruction
    • Enroll your student in a private school

    For students who are considered close contact or have tested positive for COVID-19, your school will communicate the academic expectations of working remotely during the self-isolation period.

    Granbury ISD is very thankful for our students, families, and staff who have heeded the warnings of the spread of COVID-19 and have diligently worn masks, socially distanced, and protected themselves from spreading this virus.  Because of your carefulness, we have helped slow the spread of COVID-19 in our schools, which has allowed us to remain open every day, allowed our students to be actively engaged in hands-on learning, and fully participate in extracurricular activities. 

    We look forward to February 22, as 100% of the Pirate Nation returns to school.

    ----

    Como anunciamos anteriormente en diciembre de 2020, Granbury ISD ya no ofrecerá instrucción remota a nuestros 7,500 estudiantes después del final del cuarto período de calificaciones el viernes 19 de febrero de 2021.

    Durante la pandemia de COVID-19, hemos monitoreado los casos de estudiantes y personal y hemos seguido contactos cercanos para determinar la efectividad de nuestro plan de salud. Además, hemos informado públicamente de nuestros casos activos todos los viernes. A través de nuestra recopilación de datos, consultas con médicos, maestros, padres y el Grupo de Trabajo COVID-19, hemos tomado la determinación de que todo nuestro cuerpo estudiantil regresará a las clases en persona a partir del lunes 22 de febrero.

    Si no desea que su hijo regrese a clases presenciales en Granbury ISD, tiene las siguientes opciones:

    • SOLAMENTE para los grados 9-12, comuníquese con Margaret Rodríguez, directora de STARS Accelerated High School al (817) 408-4450 o Margaret.Rodriquez@granburyisd.org
    • Complete el papeleo adecuado para retirar a su estudiante a la educación en casa
    • Solicite una transferencia a un distrito que ofrecerá instrucción remota a su hijo
    • Inscribe a tu estudiante en una escuela privada

    Para los estudiantes que se consideran contacto cercano o que dieron positivo en la prueba de COVID-19, su escuela comunicará las expectativas académicas de trabajar de forma remota durante el período de autoaislamiento.

    Granbury ISD está muy agradecido por nuestros estudiantes, familias y personal que han prestado atención a las advertencias de la propagación de COVID-19 y han usado máscaras con diligencia, se han distanciado socialmente y se han protegido de la propagación de este virus. Debido a su cuidado, hemos ayudado a frenar la propagación de COVID-19 en nuestras escuelas, lo que nos ha permitido permanecer abiertos todos los días, ha permitido a nuestros estudiantes participar activamente en el aprendizaje práctico y participar plenamente en actividades extracurriculares.

    Esperamos el 22 de febrero, cuando el 100% de Pirate Nation regrese a la escuela.

     

    Comments (-1)